Mieszkanie 50m2 3pokoje i aneks kuchenny

Mieszkanie 50 m², 3 pokoje, komórka lokatorska, bez prowizji

Do wynajęcia funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 50 m², dostępne bezpośrednio od właściciela. Najemca nie płaci prowizji dla pośrednika.

Mieszkanie składa się z korytarza wyposażonego w przestronną szafkę na buty, salonu z aneksem kuchennym, mniejszego oddzielnego pokoju, sypialni z podwójnym łóżkiem oraz łazienki.

Salon z aneksem kuchennym wyposażony jest w zmywarkę, dużą lodówkę z zamrażarką, kuchenkę oraz pochłaniacz. W części dziennej znajdują się sofa, komoda, stół z czterema krzesłami oraz rolety.

Mniejszy pokój może służyć jako pokój dla dziecka, gabinet lub jednoosobowy pokój dla studenta. Sypialnia wyposażona jest w podwójne łóżko oraz dużą szafę na ubrania.

Do mieszkania przynależy również przestronna komórka lokatorska, idealna do przechowywania roweru, walizek, rzeczy sezonowych lub innych przedmiotów.

Mieszkanie będzie odpowiednie dla pary, rodziny z dzieckiem lub studentów.

Lokalizacja zapewnia wygodny dojazd do uczelni oraz najważniejszych punktów miasta:

WSG oraz uczelnia przy ul. Garbary: około 4 minuty autem,
centrum handlowe Rondo: około 5 minut autem,
Żabka: około 4 minuty pieszo,
przystanki komunikacji miejskiej: w pobliżu,
UKW, ul. Chodkiewicza: około 8 minut autem,
Akademia Muzyczna: około 10 minut autem.

Koszty:

czynsz najmu: 2 500 zł miesięcznie,
opłaty do wspólnoty: około 800 zł miesięcznie, w tym zaliczki na wodę i kanalizację,
rozliczenie wody i kanalizacji następuje na koniec roku według faktycznego zużycia,
energia elektryczna płatna dodatkowo według zużycia,
kaucja: 4 000 zł.

Wymagane jest zawarcie przez najemcę ubezpieczenia mieszkania na okres najmu, orientacyjny koszt to około 100 zł rocznie, np. w PZU.

50 m² Apartment, 3 Rooms, Private Storage Unit, No Agency Fee

For rent: a functional 50 m² apartment available directly from the owner. No agency commission applies.

The apartment consists of an entrance hall with a spacious shoe cabinet, a living room with an open-plan kitchen, a smaller separate room, a bedroom with a double bed and a bathroom.

The kitchen area is equipped with a dishwasher, a large fridge-freezer, a cooker and an extractor hood. The living area includes a sofa, chest of drawers, dining table with four chairs and window blinds.

The smaller room can be used as a child’s bedroom, home office or a single bedroom for a student. The main bedroom is furnished with a double bed and a large wardrobe.

The apartment also includes a spacious private storage unit, ideal for bicycles, luggage, seasonal belongings or other items.

The apartment is suitable for a couple, a family with a child or students.

The location provides convenient access to universities and key points in the city:

WSG and the university campus at Garbary Street: approximately 4 minutes by car,
Rondo Shopping Centre: approximately 5 minutes by car,
Żabka convenience store: approximately 4 minutes on foot,
public transport stops nearby,
Kazimierz Wielki University, Chodkiewicza Street: approximately 8 minutes by car,
Academy of Music: approximately 10 minutes by car.

Costs:

monthly rent: PLN 2,500,
building service charges: approximately PLN 800 per month, including advance payments for water and sewage,
water and sewage charges are settled at the end of the year according to actual consumption,
electricity is charged separately according to consumption,
security deposit: PLN 4,000.

The tenant is required to arrange apartment insurance for the rental period. The estimated cost is approximately PLN 100 per year, for example through PZU.