[ ENG BELLOW ]
BEZPOŚREDNIO
Zapraszam do zamieszkania w tym niezwykłym dwupoziomowym mieszkaniu, które łączy komfort, bezpieczeństwo i funkcjonalność na strzeżonym osiedlu. To miejsce stworzone dla tych, którzy cenią sobie wygodne i bezproblemowe życie.
Już od progu poczujesz przestronność tego wnętrza. Na pierwszym poziomie znajdują się duży salon z otwartą kuchnią, gdzie możesz swobodnie gotować i spędzać czas z bliskimi. Przynależy tu także balkon, idealny na poranną kawę, oraz jasna łazienka, która zapewnia codzienny komfort.
Na drugim poziomie odkryjesz trzy przytulne sypialnie, które stanowią doskonałe miejsce do odpoczynku. Dodatkowa łazienka z oknem sprawia, że poranny pośpiech stanie się łatwiejszy, a taras to idealne miejsce na wieczorny relaks przy zachodzie słońca.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, co oznacza, że możesz się tu wprowadzić bez najmniejszego trudu. Wszystko, czego potrzebujesz, już na Ciebie czeka. Na osiedlu znajdziesz również plac zabaw dla dzieci, co dodatkowo zwiększa komfort życia.
Lokalizacja to kolejny atut – bliskość komunikacji miejskiej, szkół, sklepów oraz urokliwego Parku Ireny Jarockiej zapewnia spokój i wygodę na co dzień.
Nie czekaj, to mieszkanie jest dostępne od zaraz! Skontaktuj się z nami, aby umówić się na oglądanie i stań się mieszkańcem tego wyjątkowego miejsca już dziś!
Koszty:
– Najem 4600pln/miesięcznie,
– Czynsz administracyjny 1400 pln/miesięcznie,
– Opłaty licznikowe ok 200-300 pln/miesięcznie,
– Kaucja jednorazowa 6000 pln
DIRECTLY
Ready to live in a guarded estate
Welcome to this exceptional two-level apartment of high standard in a gated community. It is the ideal place for those who value comfort, security, and functionality.
On the first level, you’ll find a spacious living room with an open kitchen, a balcony, and a bright bathroom. The second level features three bedrooms, another bathroom with a window, and a terrace where you can relax after a busy day.
The apartment is fully furnished and equipped with all essential appliances, making it ready for you to move in and enjoy your new home immediately. Additionally, the community offers a children’s playground.
The location is excellent – close to public transportation, schools, shops, and the beautiful Irena Jarocka Park. It is a place that ensures peace and convenience for everyday living.
Don’t hesitate, the apartment is available immediately! Contact us to schedule a viewing and become a resident of this unique place today!
Costs:
– Rent 4600 PLN/month,
– Administrative rent 1400 PLN/month,
– Counter fees approx. 200-300 PLN/month,
– One -time deposit 6000PLN
- Principal and Interest
- Property Tax
- HOA fee
