Apartament z garażem

(ENGLISH BELOW)

Sprzedam słoneczne i komfortowe mieszkanie 36.7 m2.

Apartament znajduje się w nowoczesnym budynku z 2014 roku. Pierwszy właściciel – mieszkanie własnościowe, bez obciążeń hipotecznych.

Parter, piękne duża okna na wschód z widokiem na patio porośnięte roślinnością – przed oknami budynku znajduje się teren zielony, który nie jest uczęszczany a jedynie pielęgnowany przez ogrodnika. Mieszkanie bardzo ciche, spanie latem z otwartymi oknami jest przyjemnością.

W budynku znajduje się 24 godzinna ochrona, siłownia, sauna i wózkownia dostępna bezpłatnie dla mieszkańców.

Mieszkanie składa się z:

– Salonu z aneksem kuchennym (20,5 m2), wyposażonym w kompletny sprzęt AGD i szafę w zabudowie

– Sypialni (11,4 m2) z biurkiem, łóżkiem i szafą w zabudowie

– Łazienki (4,8 m2) z wanną, WC, zlewem i pralką.

Mieszkanie znajduje się w fantastycznej lokalizacji, Al. Bohaterów Września 22. W promieniu 600 metrów:

– Centrum Handlowe Blue City

– Park Szczęśliwicki na relaks i weekendowe spacery

– stacja kolejowa Dworzec Zachodni

– liczne linie autobusowe (Rondo Zesłańców Syberyjskich)

– przystanek tramwajowy (w budowie tramwaj na Wilanów)

Bliskość Uniwersytetu Medycznego i Kampusu Ochota Uniwersytetu Warszawskiego.

Z uwagi na lokalizację mieszkanie jest świetną lokatą kapitału. Mieszkanie jest po małym remoncie i nadaje się z miejsca do zamieszkania.

Do lokalu przynależy komórka lokatorska o pow. 3m2 (w cenie lokalu). Istnieje możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 50 000 PLN.

Czynsz wynosi 930 PLN miesięcznie i zawiera:

– zaliczki na ciepłą i zimną wodę

– zaliczki na CO

– opłaty za utrzymanie części wspólnych

– opłaty za garaż i komórkę lokatorską

Zachęcam do oglądania !!

POŚREDNIKOM DZIĘKUJĘ, SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIA OD WŁAŚCICIELA

–

For sale sunny and comfortable apartment 36.7 m2.

The apartment is located in a modern building from 2014. I am the first owner, no mortgage.

The float is located on the ground floor, large windows to the east are overlooking a green patio – a closed green area, which is not attended and only maintained by a gardener. Very quiet flat, sleeping with open windows is a pleasure.

The building has 24-hour security, a public gym, sauna and pram room available to residents.

The apartment consists of:

– Living room with kitchenette (20.5 m2), equipped with complete household appliances and built-in closet

– Bedroom (11.4 m2) with built-in closet

– Bathroom (4.8 m2) with bathtub, toilet and washing machine.

The apartment is located in a fantastic location, 22 Bohaterów Września Ave. Within 600 meters:

– Blue City Shopping Center

– Szczęśliwicki Park for relaxation and weekend walks

– Western Railway Station

– numerous bus lines (roundabout Zesłańców Syberyjskich)

– tram line to Wilanów (under construction)

The flat is in the proximity of Medical University and the University of Warsaw (Campus Ochota).

Due to the location, the apartment is a great capital investment. The flat has underwent renovation, it is fully equipped and ready to move in.

There is an additional storage room assigned to the flat (3m2). Parking space in a garage can be purchased for 50’000 PLN.

The rent is 930 PLN per month and includes:

– advances for hot and cold water

– advances for CO

– fees for the maintenance of common areas, garage and storage room

I encourage you to check yourself!

DIRECT SALE FROM THE OWNER, AGENTS ARE ASKED NOT TO CALL